👜 【HERMES】エルメス・ガーデンパーティの復活!布地と革のリカラー&「ステッチ残し」
🔍 はじめに:憧れのガーデンパーティ、汚れや黄ばみで諦めていませんか?
エルメス(HERMES)のバッグの中でも、カジュアルさと気品を兼ね備えた名作として愛される「ガーデンパーティ」。丈夫なキャンバス地(トワルアッシュ)と、上質なレザーの組み合わせは、まさに一生モノのバッグです。
しかし、長く愛用していると避けて通れないのが「布地の汚れ・黄ばみ」と「革の色あせ」です。
- 「キャンバス部分が全体的に白色っぽく、くすんでしまった」
- 「角スレや持ち手の色が薄くなり、使用感が出すぎている」
- 「クリーニングに出したが、布地のシミが落ちなかった」
ガーデンパーティの修理で最も難しいのは、キャンバスと革が組み合わさっている点です。特にエルメスの象徴ともいえる「美しいステッチ」。ここを塗り潰してしまうと、バッグの表情が台無しになってしまいます。
当店では、熟練の職人が「ステッチ残し」という気の遠くなるような繊細な作業を経て、エルメス本来の風格を蘇らせます。今回はその劇的な修理事例をご紹介します。
🌟 今回の修理事例:エルメス ガーデンパーティ
📝 ご依頼品の状況
- ブランド名: HERMES(エルメス)
- アイテム: ガーデンパーティ(キャンバス×レザー)
- お悩み: キャンバス地全体の白ボケ、革部分の色あせ。
- お客様のご希望: 「ステッチの色は残してほしい」というこだわり。
- 修理内容: 布地および革部分の全体リカラー(ステッチ回避塗装)。
⚠️ 修理前の状態(Before):キャンバスの変色と蓄積した汚れ
お預かりしたガーデンパーティは、大切に使われてきたからこそ、キャンバス地全体に空気中の汚れや紫外線による色あせ感がありました。 また、四隅の革部分も擦れによって色が剥げ、本来の高級感が損なわれている状態です。これらは通常の丸洗い(クリーニング)だけでは解決できない、専門的なリカラー技術が必要なケースです。
📸 修理前(Before)写真ギャラリー








🎨 職人の矜持:エルメスらしさを守る「ステッチ残し」の技術
当店の修理が、一般的な塗装修理と一線を画す理由は、その「手間」にあります。
1. 気の遠くなるようなマスキング作業
革部分と布地部分をリカラーする際、ステッチ(縫い目)だけを元の色のまま残すために、極細のマスキングや特殊な筆使いを用いて作業を行います。エルメスのステッチは色がアクセントになっていることが多く、ここを潰さないことで「修理した感」を出さず、自然な仕上がりを実現します。
2. 布地リカラーの難しさ
キャンバス地(布)は塗料を吸い込みやすく、厚塗りするとゴワゴワとした質感になってしまいます。当店では、布の風合いを極力残しながら、色褪せをカバーする独自の顔料配合を行っています。染めるのではなく「薄く、均一に、密着させる」のがプロの技です。
3. オリジナルに近い色の再現
エルメスのレザーカラーは非常に奥深く、単一の色ではありません。何種類もの色を調合し、そのバッグが持つ本来の輝きを再現します。
✨ 【After】エルメスの品格が再び宿る








修理を終えたガーデンパーティは、まるで時を巻き戻したかのような美しさです。キャンバス地の色褪せは一掃され、清涼感のある色合いが復活。スレが目立っていた革部分も、しっとりとした艶と深みを取り戻しました。
何より、お客様がこだわられた「ステッチ」。一つひとつの縫い目がくっきりと際立ち、リカラーを施したとは思えないほどナチュラルな表情に仕上がっています。
💡 ガーデンパーティ修理のよくある質問
Q:布地の質感は硬くなりませんか?
A:リカラーの性質上、新品時と全く同じ柔らかさではありませんが、日常使いに支障がないよう、可能な限り薄膜で仕上げております。
Q:他の色にカラーチェンジすることも可能ですか?
A:はい、可能です。例えば「白から黒へ」といったカラーチェンジも、ガーデンパーティでは非常に人気の高いメニューです。(薄い色から濃い色への変更が前提です)
📞 全国対応!大切なエルメスを「宅配修理」でお預かりします
エルメスの修理は、非常に繊細な判断が求められます。当店ではこれまで数多くのガーデンパーティを再生させてきた実績があります。
- スマホで簡単LINE相談: 全体と気になる箇所の写真を送るだけ。
- 安心の梱包・発送: 追跡可能な宅配便で、日本全国からお受けいたします。
- 熟練職人による専任修理: 1点1点、丁寧に向き合い、輝きを取り戻します。